==FR==

En avril 2004, le groupe Trackers@Work que j'ai rejoint fin de l'année dernière fêtera ses 2 années. Pour l'occasion les membres du groupe se sont lancés dans une série remix mutuelle qui seront alors partagés dans un album commun.

De mon coté, j'avais choisi de travailler sur le morceau "That's why she dances" , l'un des tout bon track de Gazus Snake. La version originale était très "Trance", ce qui était alors plutôt déjà mon orientation. L'ami Géhès était assez enthousiaste à l'idée de se faire "remixer", et je me suis dit qu'il me fallait trouver un autre angle d'approche. Retournons donc, un peu plus en arrière à l'époque où Cyborg Jeff maitrisais cette bonne vieille Euro-Dance. J'ai donc pioché dans mes titres et références favorites des années 90, Venga Boys, Gala, Neja, Apotheosis, Dance Computer, Def Dames Dope, puis je me suis lancé dans un morceau dans l'esprit 2 Unlimited.

==EN==

In April 2004, the Trackers@Work group that I joined at the end of last year will celebrate its 2nd anniversary. For the occasion, the members of the group have started a mutual remix series which will then be shared in a common album.

On my side, I had chosen to work on the track "That's why she dances", one of the very good track of Gazus Snake. The original version was very "Trance", which was already my orientation. My friend Géhès was quite enthusiastic about the idea of being "remixed", and I thought I should find another angle of approach. So let's go back a little further to the time when Cyborg Jeff mastered this good old Euro-Dance. So I picked up some of my favourite tracks and references from the 90s, Venga Boys, Gala, Neja, Apotheosis, Dance Computer, Def Dames Dope, and then I went for a track in the 2 Unlimited spirit.

001 =========================
002 trackers@work
003 proudly presents
004 for T@W birthday
005 remix album
006 #That's Why She Dances#
007 original track by
008 Gazus Snake
009 versus remix by
010 Cyborg Jeff
011 =========================
012 april-may 2004
013 _________________________
014 -eurodance 04-10=94 rmx-
015 _________________________
016 hey...
017
018 la version original etait
019 tres trance et c'etait
020 l'un des tout bons tracks
021 de GS.. qui nous a tous
022 dans le team astonishe..
023
024 j'ai donc choisi pour
025 l'album remix annif de
026 T@W de remixer ce titre
027 [GS avait tres envie
028 d'un remix CJ depuis qq
029 tmp.]..
030 a l'habitude les CJ rmx
031 sont plutot des remix
032 trance... alors je me
033 suis dit pour faire
034 original retournons
035 un peu en arriere dans
036 ma bonne vieille epoque
037 eurodance ... et j'ai
038 donc pioche dans mes
039 titres dance de 97-98
040 pour mes sons... pour
041 faire ce 2unlimited like
042 =========================
043 cyborg@teledisnet.be
044 www.trackersatwork.com
045 www.cyb0rgjeff.free.fr
046 =========================
047 smps from
048
049 Gazus Snake
050 Future Magasine
051 Gdream
052 Vengaboys
053 Pierrick Hansen
054 Gala
055 Neja
056 Apotheosis
057 Dance Computer
058 Def Dames Dope